Dall'Ungheria - Dagli Stati Uniti - Dall'italia - Dalla Corsica - Dalla Francia - Dalla Scozia - Dal Messico - Da Taiwan - Dal Pakistan

Dall’Ungheria ^

A Rèti fùlesbagoly (Asio flammeus) telelò àllomanyanak valtozasa elohelyvalastasa er taplalkozasa a del-tiszantulon 1997 es 2002 kozott. Autori Meszaros Csaba – Kotyman Laszlo – Kokai Karoly Popolazioni e selezione dell’habitat e delle prede da parte del Gufo di palude Asio flammeus a sud di Tiszantul tra il 1997 e il 2002 Aquila vol. 109-110:109-118. In questo articolo gli autori investigano sulla presenza del Gufo di palude nella Puszta ungherese. Gli areali di svernamento sono considerati con una comparazione con la dieta del Gufo di palude raffrontata a quella di Civetta Athene noctua e Barbagianni Tyto alba. Il comportamento della specie risulta differente in funzione del numero di soggetti svernanti che varia di anno in anno. Le presenze più rilevanti, numericamente, si evidenziano tra i mesi di gennaio e febbraio, manifestando una presenza di svernamento regolare più consistente rispetto a quello che avviene per le aree italiane. La preda dominante del Gufo di palude risulta essere Microtus arvalis con il 99,3% del totale. Questa selezione di prede risulta meno varia rispetto ad altri Strigiformi studiati nello stesso periodo. La Civetta scende ad una predominanza dell 89,2% di presenza di Microtus arvalis mentre lo stesso roditore scende al 76,15 % nella dieta del Barbagianni, che preda regolarmente anche Mus musculus (11,2%).

*****

Dagli Stati Uniti ^

Segnaliamo che si è formato recentemente il GLOBAL OWL PROJECT del quale proponiamo un comunicato ufficiale che contiene le linee guida del progetto. Per qualsiasi informazione supplementare contattate il referente del Progetto David H. Johnson, djowl@aol.com

GLOBAL OWL PROJECT
David H. Johnson, djowl@aol.com, and the Global Owl Team (1) - 26 December 2003

This project proposes a 5-year, worldwide project to resolve foundational aspects of taxonomy and conservation for the world’s owls. During the last 14 years, 72 species of owls have been recognized, and the discovery of new species and new taxonomic assignments continues at a brisk rate. Formal, peer-reviewed field inventory protocols exist for very few owl species. Existing maps of owl distributions are coarse and rarely adequate for conservation planning. The rate of biodiversity loss occurring in forested environs is a significant global issue; some 197 of 216 (91%) of the currently known owl species are forest-related. Fifty-two owl taxa (25% of the owl species) are on the IUCN Red Data list. Owls have demonstrated their very pivotal roles in the management of forests, e.g., Spotted Owl (Strix occidentalis) of the western United States, and the Powerful Owl (Ninox strenua) and Sooty Owl (Tyto tenebricosa) of eastern Australia.

Work under this project is focused on six tasks:
1) Develop scientifically robust inventory techniques for locating owls and their nests;
2) Analyze the molecular systematics and phylogeny of owls using basically mtDNA but also ncDNA;
3) Acquire high-quality recordings of owl vocalizations, to assist in species identification;
4) Conduct analysis of the morphological aspects on new owl taxa found, to assist in identification;
5) Refine the geospatial distributions of the owl species; to aid in establishing conservation priorities;
6) Distribute project information via internet pages, publications, and symposia to a very wide audience, including national and international biodiversity programs.

These tasks are briefly described below:
1. This task is focused on developing scientifically-robust inventory techniques for locating owls and their nests. Undertaking inventory efforts is fundamental to natural resource conservation. Inventory methods will necessarily differ with the species of owl being surveyed, their habitats, nocturnal/diurnal habits, the tools and technology available, and the safety concerns of the surveyors. Products from this task will include practical methodologies and technologies for locating owls and their nests, as well as providing a globally-consistent framework from which to undertake comparative, demographic, or monitoring programs.
2. Analyze molecular systematics and phylogeny to fully develop the phylogenetic relationships in owls. DNA studies have become a powerful tool in most areas of biology, in order to understand the phylogeny, systematics, and phylogeography of species, their ecology, population structure, breeding biology, paternity, and other aspects. Under this task, we will amplify and sequence mainly the mitochondrial cytochrome b gene but will also include nuclear marker genes (intrn DNA). Since cyt b shows a good resolution at the genus level and since we already have a large database for this gene, we propose to use this gene as a platform in this study.
3. Acquire high-quality recordings of owl vocalizations. Along with coloration and plumage, the vocal patterns of nocturnal or crepuscular species significantly aid in identification. In all owls, vocalizations are inherited and therefore are of great taxonomic importance. Owls show little geographical dialect variation. Every vocalization in an owl’s vocabulary has a precise meaning. The primary vocalizations of many owls are still not known with certainty. Work under this task will further the collection and analysis of high-quality recordings of owl vocabularies, with a particular focus on their territorial songs, as these have demonstrated to be of particular value in owl inventory programs.
4. Conduct detailed analyses on the morphological aspects of the owls. Of particular interest here is the provision of detailed descriptions of species and subspecies, a number of which will be new to science.
5. Refine Geographical Information System (GIS) data layers depicting the geospatial distributions of the owls. To date, only generalized maps of owl distributions have been produced; these maps are based mainly upon vague locations of observations that can be recent or old, well documented or suspect. Recent large-scale population or habitat changes may alter species ranges. Sponsors will combine GIS and GPS technologies, digitized spatial datasets, and formal peer review, to develop refined distribution maps for the species – and greatly enhance the suitability, consistency, and applicability of these maps for use in practical conservation planning. Importantly, these owl distribution maps will be developed in concert with recently published terrestrial ecoregion maps (Olson et al. 2001, Bioscience 51(11):933-938). 6. Distribute project information via internet page(s), publications, and symposia to a very wide audience, including national and international biodiversity programs (e.g., Convention on Biological Diversity). Work under this task will build upon/refine existing “Species Accounts”, include products from other tasks in the project, and place this information on web pages. Of a number of professional/scientific web sites, we will also utilize a web page with owl information designed for the public audience: www.owlpages.com. We expect to give formal presentations to national/international Biodiversity conventions and associated forums.

Approach: An international team of owl ecologists and systematists has been formed. Team Leaders have been identified for specific tasks and/or geographic regions. The team, staff, and students will undertake project tasks in differing regions of the world. Substantial coordination with ornithological societies, raptor organizations, and local researchers and biologists is expected and welcomed. Inventory Methods: A global field inventory form will be developed to support recording and refinement of field methods. Field equipment will be developed to provide consistency in inventory methods. A literature search for inventory methods will be undertaken prior to fieldwork for the owls. No additional field work will be conducted on the small number of owl species for which accepted inventory protocols exist. Taxonomic work will include the collection of blood/tissue samples from some 130+ additional owl taxa (the others have been collected already). Vocalizations of owls will be recorded with high-quality equipment. As the recording of owl calls has been undertaken in earnest in recent years, some 40 species have never been tape recorded, and the vocalizations of numerous additional taxa are not adequately documented. Further, many taxa currently considered subspecies will be elevated to species status once their vocalizations become known. Morphological aspects will be derived from voucher specimens, to aid in the description of new species or subspecies. With appropriate permits, field collection of owl specimens will occur in areas currently without clearly identified voucher specimens. Such voucher specimens will support morphological, vocal, and genetic assessments; voucher specimens will generally remain in their country of origin. The distributional maps of owl species will be based upon a review of observational accounts, voucher specimens, existing published/unpublished maps, habitat relationships, and scientific peer review. Digital databases of owl voucher specimens held in key museums will be established. Species accounts and other project components will be developed and published via internet web pages, symposia, and other forums. Conservation efforts depend on knowledge of taxonomic status, distribution and abundance for each of the species. The completion of the phylogenetic assemblage of owl species is one objective of this project. Another key product from the project - Inventory Techniques Manual for Owls of the World - will find direct and widespread application under the forestry policy reforms and investments envisaged under such documents as the 2002 Revised Forest Strategy for the World Bank Group as well as other banking and lending institutions (e.g., International Monetary Fund) and programs (e.g., Program on Forests - PROFOR). Owls have important cultural connotations, and this project will provide significant scientific and conservation advances, as well as providing a framework for global-scale examinations on other taxa. Main Products: 1) a manual of Inventory Methods for Owls of the World to provide practical guidance to managers and others, as well as to strengthen the “environmental screens” required of international financial lending institutions; 2) digital databases of owl voucher specimens held in key museums; 3) phylogenetic tree of the owls; 4) gene sequences for mtDNA will be submitted to GenBank; 5) recordings of owl vocalizations (e.g., digital, audio, sonograms) to aid in species identification; 6) species accounts, range maps and related project information offered via web pages, 7) identification of conservation priorities and ecoregions needing more in-depth work on owls, and 8) monograph(s), and other publications in refereed journals.
Timeframe: Work under this project is planned for the timeframe of 2003-2008.
How You Can Help: We are actively pursuing funding for aspects of this project at this time; if you have insights into funding opportunities, or would like to contribute to this exciting global owl project in other ways, please contact David H. Johnson, djowl@aol.com.

*****

Dall’ Italia ^

Sul Bollettino del Gruppo Ornitologico Sardo (GOS) Aves Ichnusae, segnaliamo la rubrica Recenti avvistamenti a cura di Marcello grussu Periodo:gennaio-dicembre 2002
Aves 6(1-2) 29-38

"Si segnala la presenza di un Gufo di palude Asio flammeus decisamente fuori stagione fotografato l’8 giugno presso Budoni da Marco Guerrini". Foto di Marco Guerrini.

*****

Pandolfi M., Sonet L., 2006. La migrazione dei rapaci nel Parco del San Bartolo. Quaderni di divulgazione scientifica n.1. Parco naturale del Monto San Bartolo. pp. 66.

Questo libretto espone in modo approfondito i dati della migrazione dei rapaci nel Parco del San Bartolo compreso nei comuni di Gabicce Mare e Pesaro. Sono esposti dati pluriennali di osservazioni concentrate nei periodi di migrazione ed evidenziano il passaggio di molte specie di rapaci. Durante le osservazioni tra il 1998 ed il 2005 sono stati osservati anche dei gufi di palude: 1 individuo nel 2001, 2 individui nel 2002 ed 1 individuo nel 2003.

Questo libretto si può scaricare con un download da questo link: www.ebnitalia.it

*****

Rubolini D., Vigorita V., Cucé L. & Fasola M. 2004. Censimento Annuale degli Uccelli Acquatici Svernanti in Lombardia.
Resoconto 2003. Regione Lombardia, Milano.

Nel corso del censimento degli uccelli acquatici svernanti svolto nell’inverno 2003 è stata rilevata la presenza di un Gufo di palude in Loc. Cassinazza di Baselica in provincia di Pavia.

*****

Rubolini D., Longoni V., Vigorita V., Cucé L. & Fasola M. 2006. Censimento Annuale degli Uccelli Acquatici Svernanti in Lombardia. Resoconto 2006. Regione Lombardia, Milano.

Nel corso del censimento degli uccelli acquatici svernanti svolto nell’inverno 2006 è stato censito un individuo di Gufo di palude presso la Torbiera di Albate (Como).

*****

CENSIMENTO DEGLI UCCELLI ACQUATICI SVERNANTI IN PROVINCIA DI VENEZIA (GENNAIO 2005)
A cura di: Associazione Faunisti Veneti

In questa relazione inedita si registra nel corso dei censimenti degli uccelli svernanti nella laguna di Venezia, in un periodo compreso tra il 2001 ed il 2005, un solo caso di svernamento di Gufo di palude.
Questo individuo è stato avvistato nel 2002.
Questa relazione può essere scaricata da internet su questo link:
www.pesca.provincia.venezia.it

*****

GLI ESEMPLARI DELLA COLLEZIONE DEI VETREBRATI ITALIANI DELL’ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE “JACOPO BAROZZI”
A cura del Museo di Ecologia e Storia Naturale
del Comune di Marano sul Panaro – MO
Relazione giugno 2005

www.scuole.monet.modena.it
Riportiamo il testo di questa relazione relativo ai gufi di palude presenti nelle collezioni:

GUFO DI PALUDE Asio flammeus (Pontoppidan, 1763) / 1 es.
Asio flammeus flammeus (Pontoppidan, 1763)
(BONIZZI, 1881 – Otus brachyotus - 2 es. _ e _ - pag. 9)
Nomi dialettali del Modenese: alòch ed vall, allòch.
DODERLEIN (1869-1874) così scrisse di questo gufo: << Il Gufo palustre è abbastanza frequente alle basse del
Modenese, ove sembra che annidi >>.
Oggigiorno è scarso durante i passi e come svernante raro ed occasionale.
Segnalato nelle Valli della Bassa, nelle casse d'espansione del canale di S. Giovanni (Manzolino di Castelfranco Emilia) e più occasionalmente nei laghetti artificiali della collina.

*****

Gli autori del sito web, PAOLA BRESSAN e MARCO MASTRORILLI, ringraziano il CISNIAR e la rivista scientifica PICUS per aver dedicato una lusinghiera e piacevole recensione proprio su di esso!

Recensione sul sito web www.flammeus.it
uscita sulla rivista Picus 58 (2): 147, 2004

*****

Dalla Corsica ^

Il Gufo di palude in Corsica

Jean Canterà ornitologo che lavora in Corsica ha pubblicato un articolo di grande interesse che intendiamo segnalare.

Le Hibou des marais [Asio flammeus] est-il nicheur en Corse?
Ornithos 2004, vol. 11, no. 2: 92 - 93 J.P.Cantera
Si segnala l’osservazione di un Gufo di palude con comportamenti spiccatamente territoriali nell’ Etang di Biguglia.
Purtroppo l’inacessibilità di alcune aree e l’elusività del Gufo hanno impedito di accertarne la nidificazione. Si descrivono osservazioni ripetute, comprese tra il 15 aprile ed il 9 maggio 2003.
Battute di caccia in volo nel fragmiteto e inseguimenti di Rondini.
Non sono noti casi di nidificazione in Corsica nemmeno in tempi passati e questo accentua l’importanza dell’evento.

Ringraziamo per l’aiuto Jean Canterà, Henry Dahiot e la redazione della rivista Ornithos nella persona di Beatrice Bertrand.

*****

Dalla Francia^

*****

Dalla Scozia ^

Il Gufo di palude in Scozia
Nathan Gricks, Short-eared Owl preying on Merlin
British Birds 01/2005

Sul numero di gennaio (2005) di British Birds è apparso un articolo di grande interesse il quale mostra un caso di predazione ed aggressione da parte di un Gufo di palude nei confronti del piccolo falchetto: lo Smeriglio.
Si racconta di un report proveniente da una stazione marina di osservazione dei mammiferi marini al largo della Scozia, a fine settembre ove erano presenti un Gufo di Palude e due Smerigli.
Questi si dedicavano a predare le pispole di passaggio mentre il gufo sembrava restare fuori da questo rituale.
Un giorno l'osservatore vide il gufo e lo smeriglio posati vicini nel luogo normalmente frequentato dallo strigide. Il giorno successivo il Gufo di Palude stava spiumando i resti dello Smeriglio, del quale prelevò il cranio.

Ringraziamo Giacomo Sgorlon per la preziosa segnalazione e sintesi.

*****

Dal Messico ^

Il Gufo di palude in Messico

McAndrew A.E., Montero J.E., Tabasco-Contreras M., 2006. First confirmed record of the Short eared Owl (Asio flammeus flammeus) for the state of Yucatan (Mexico). Huitzil 7(2):32-34.

Questo articolo conferma la presenza del Gufo di palude nella penisola dello Yucatan (Mexico), si tratta di un’area che in passato aveva rilevato la presenza di alcuni Strigidi sui quali si era dibattuto molto poiché non si aveva la conferma che fossero realmente Asio flammeus flammeus. La zona del Messico infatti potrebbe registrare anche la presenza del Gufo di palude di Portorico (Asio flammeus portoricensis). L’articolo evidenzia le differenze tra il Gufo di palude delle Antille e quello olartico (sottospecie nominale) ed anche la capacità dei gufi di palude di attraversare l’Oceano e raggiungere il continente americano partendo dalle Antille.

*****

Da Taiwan

Winter Diet of the Short-eared Owl Asio flammeus (Pontoppidan) at the Augu Farm and the Tatu
Rivermouth of Taiwan
Wen-Loung Lin and Chin-Chang Yeh

Dall’analisi di 129 borre di Gufo di palude, raccolte nei pressi della tenuta Augu e alla foce del fiume Tatu in Taiwan, è stato possibile desumere importanti considerazioni sulla dieta invernale di questo predatore.
Lo spettro trofico è costituito da cinque gruppi tassonomici di prede per quelli presenti alla foce Tatu ovvero micromammiferi, uccelli, rettili, insetti e lombrichi; mentre per quelli della fattoria Augu gli stessi gruppi tranne i lombrichi.
Il valore medio percentuale della composizione delle borre, in termini di numero e peso totale complessivo (biomassa) sono stati, rispettivamente, 61,0% e 65,4% per i micromammiferi, il 20,8% e 28,5% per gli uccelli, il 13,0%, il 3,5% per gli insetti, il 4,2% e 2,5% per i rettili e infine l’1,0% e lo 0,09% per i lombrichi. Apodemus agrarius è risultata la preda elettiva con una presenza del 30,4% della biomassa totale.

*****

Dal Pakistan

Food Preference of the Short-eared Owl (Asio flammeus) and Barn Owl (Tyto alba) at Usta Muhammad, Baluchistan, Pakistan
Muhammad MUSHTAQ-UL-HASSAN1,*, Rafia Rehana GHAZI2, Noor-un NISA2
1 Department of Zoology, Govt. College, Faisalabad, PAKISTAN
2 Vertebrate Pest control Institute, Tropical Agricultural Research Centre, P.O. Box. 8401, Karachi University Campus, Karachi-75270, PAKISTAN

In uno studio sulla dieta del Gufo di palude e del Barbagianni condotto in Pakistan, emerge la prevalenza di predazione su micromammiferi con una percentuale quasi assoluta (91,9%).
La presenza di uccelli è scarsa (5,0%) dimostrando così l’importanza della teriofauna per questa specie. La preda elettiva è risultata Millardia meltada (43,9%), seguita da Mus musculus (29,8%), Indica Tatera (16,3%), e Bandicota bengalensis (1,8%). Nel caso del Barbagianni, ratti e topi rappresentato il 9,7% della loro dieta, seguita da toporagni (4,7%), uccelli (3,3%), e pipistrelli (0,4%). Tra i ratti e topi nella loro dieta sono stati M. meltada (46,3%), Indica T. (3,5%), Indica Nesokia (5,1%), B. bengalensis (2,2%), Rattus rattus (1,1%), e M. musculus (33,5%). Gl individui sub-adulti di M. meltada sono state le prede più intensamente mangiate dal Gufo di palude (50,8%) e dal Barbagianni (39,1%).